[caption id="attachment_1615" align="aligncenter" width="595" caption="老母娘 Mu Niang"]
[/caption]
人生之中要探討「生從何來？死從何去？」、
To explore life : "The Creature come from? Dead where to go?"
要探討「我怎麼在這裡？為什麼這是我？」、
To explore "how do I here? Why am I ?"
雖然這就是人的本命，
Although this is people's own path,
自古以來人類總是以「宿命」論之，
Human beings is always to "destiny" Since ancient times.
也就是「本來就有！一定是這樣！」，
That is "already there! Must be so!"
在古代封建的社會，In ancient feudal society,
一切都是命運安排 Everything is fate 不能改變，Can not be changed,
人類一直不敢去窺探生命的源頭、宇宙的奧秘。
Humans have been afraid to spy the source of life, the universe's mysteries.
直到五星出分，日月發暉，百陽激電，流金煥精；
母娘道露曙光，
Mu Niang Tao Shines until stars, sun and moon changed.
那是民國五十年代的四十幾年前；
It was the 1960s, since 40 years ago;
一個發願建廟的老道長，A Taoist temple vow
在很遠的嘉義中埔鄉深山中啟建了崑崙山瑤池宮，
He built Kunlun Yozu Palace In very remote mountain village in Chiayi in the 中埔鄉
那是蓽路藍縷，披荊斬棘，從無到有的歲月；
It was Piper Road Lanlv, overcoming all obstacles, from scratch years;
這是老道長一點一滴的托缽化緣，奔波建廟，
This is the Taoist alms bowl a little bit of care, rushing temple,
才有今日的崑崙山瑤池宮，
It is the Kunlun Mountains Yozu Palace today,
老道長是本書啟靈著作者泓仁住持的阿公（祖父）。
The Taoisth is Grandfather of Abbot Hozn who ia the bible's authors .
老道長的啟示： the Taoist revelation:
生命除了應該要這樣走以外，同時也是一條創造的路，
Life should be this way but also a way to create,
正如母娘創生萬靈、創造宇宙，老道長創建了崑崙山瑤池宮：
As Mu Niang created Souls, created the universe, the Taoist created Kunlun Yozu Palace :
一間深山的寺廟， a mountain temple,當時步行上山要花三小時， then walk up the hill to spend three hours,
五十年後，Fifty years later,
這一本探討靈性出處、生命奧秘的母娘聖經，被泓仁住持啟靈著作，
The spiritual source of this study, the mystery of life: Mu Niang Bible was written by abbot Hozn.
這是延續老道長創建崑崙山的啟示；
This is a continuation of Taoist inspiration to create the Kunlun Mountains;
人生之中每個人都有一條必走的路，
life among everyone one will go the way .
生命的內涵程式裏，已經註定自己要走哪條路，
Life program is destined to go their own way,
只要不被世俗名利所干擾，生命的道路都等待我們去開創。
As long as not to be disturbed by worldly fame and fortune, the path of life are waiting for us to create.
母娘聖經是在探討生命靈能的存在，也研討生命程式的屬性與方法；
Mu Niang's Bible is to explore the existence of psychic life, but also discuss the properties and methods of application of life;
並參酌古代人對命的看法，也要跳脫傳統的宿命理論；
Taking into account any views of life of ancient people, but also escape the fate of the traditional theory;
時代在進步變化，不可一成不變的仿古復古；生命是活潑的，有創造力的；
Age changes in progress, not static antique retro; Life is lively, creative;
要直接運用現代文明數位資訊，穿越時空，洞悉累劫世來，
To direct the use of modern civilization and digital information through time, insight into the past world,
本性靈根的靈能特質；但這前提是不能迷惑於文明智慧的枷鎖，
The nature of the spiritual nature of the root of spiritual energy;but the premise is not confused in the shackles of civilization and wisdom,
不能被文明障礙，不能欺瞞自心本性，要真實的對待自己的感覺，生命才能張顯靈能本性。
Can not be civilized barriers, can not fool nature from the heart, treat yourself to a real sense, life can be nature manifestation.
每個人生命中蘊含累劫世的本性靈根，
Each hit contains past life the nature of the world spiritual roots,
生命的生滅歷程只為了生命中蘊含累劫世的本性靈根的感受修行；
Birth and death process of life contains past spiritual roots only to the practice;
是的，生命的重點在於『感受』；生命一定要勇於反省、改進。
Yes, life is the focus of the "feel"; life must reflect on the courage, improvement.
[/caption]人生之中要探討「生從何來？死從何去？」、
To explore life : "The Creature come from? Dead where to go?"
要探討「我怎麼在這裡？為什麼這是我？」、
To explore "how do I here? Why am I ?"
雖然這就是人的本命，
Although this is people's own path,
自古以來人類總是以「宿命」論之，
Human beings is always to "destiny" Since ancient times.
也就是「本來就有！一定是這樣！」，
That is "already there! Must be so!"
在古代封建的社會，In ancient feudal society,
一切都是命運安排 Everything is fate 不能改變，Can not be changed,
人類一直不敢去窺探生命的源頭、宇宙的奧秘。
Humans have been afraid to spy the source of life, the universe's mysteries.
直到五星出分，日月發暉，百陽激電，流金煥精；
母娘道露曙光，
Mu Niang Tao Shines until stars, sun and moon changed.
那是民國五十年代的四十幾年前；
It was the 1960s, since 40 years ago;
一個發願建廟的老道長，A Taoist temple vow
在很遠的嘉義中埔鄉深山中啟建了崑崙山瑤池宮，
He built Kunlun Yozu Palace In very remote mountain village in Chiayi in the 中埔鄉
那是蓽路藍縷，披荊斬棘，從無到有的歲月；
It was Piper Road Lanlv, overcoming all obstacles, from scratch years;
這是老道長一點一滴的托缽化緣，奔波建廟，
This is the Taoist alms bowl a little bit of care, rushing temple,
才有今日的崑崙山瑤池宮，
It is the Kunlun Mountains Yozu Palace today,
老道長是本書啟靈著作者泓仁住持的阿公（祖父）。
The Taoisth is Grandfather of Abbot Hozn who ia the bible's authors .
老道長的啟示： the Taoist revelation:
生命除了應該要這樣走以外，同時也是一條創造的路，
Life should be this way but also a way to create,
正如母娘創生萬靈、創造宇宙，老道長創建了崑崙山瑤池宮：
As Mu Niang created Souls, created the universe, the Taoist created Kunlun Yozu Palace :
一間深山的寺廟， a mountain temple,當時步行上山要花三小時， then walk up the hill to spend three hours,
五十年後，Fifty years later,
這一本探討靈性出處、生命奧秘的母娘聖經，被泓仁住持啟靈著作，
The spiritual source of this study, the mystery of life: Mu Niang Bible was written by abbot Hozn.
這是延續老道長創建崑崙山的啟示；
This is a continuation of Taoist inspiration to create the Kunlun Mountains;
人生之中每個人都有一條必走的路，
life among everyone one will go the way .
生命的內涵程式裏，已經註定自己要走哪條路，
Life program is destined to go their own way,
只要不被世俗名利所干擾，生命的道路都等待我們去開創。
As long as not to be disturbed by worldly fame and fortune, the path of life are waiting for us to create.
母娘聖經是在探討生命靈能的存在，也研討生命程式的屬性與方法；
Mu Niang's Bible is to explore the existence of psychic life, but also discuss the properties and methods of application of life;
並參酌古代人對命的看法，也要跳脫傳統的宿命理論；
Taking into account any views of life of ancient people, but also escape the fate of the traditional theory;
時代在進步變化，不可一成不變的仿古復古；生命是活潑的，有創造力的；
Age changes in progress, not static antique retro; Life is lively, creative;
要直接運用現代文明數位資訊，穿越時空，洞悉累劫世來，
To direct the use of modern civilization and digital information through time, insight into the past world,
本性靈根的靈能特質；但這前提是不能迷惑於文明智慧的枷鎖，
The nature of the spiritual nature of the root of spiritual energy;but the premise is not confused in the shackles of civilization and wisdom,
不能被文明障礙，不能欺瞞自心本性，要真實的對待自己的感覺，生命才能張顯靈能本性。
Can not be civilized barriers, can not fool nature from the heart, treat yourself to a real sense, life can be nature manifestation.
每個人生命中蘊含累劫世的本性靈根，
Each hit contains past life the nature of the world spiritual roots,
生命的生滅歷程只為了生命中蘊含累劫世的本性靈根的感受修行；
Birth and death process of life contains past spiritual roots only to the practice;
是的，生命的重點在於『感受』；生命一定要勇於反省、改進。
Yes, life is the focus of the "feel"; life must reflect on the courage, improvement.
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}